alexwind12 (alexwind12) wrote,
alexwind12
alexwind12

Интересная песня в лажовом оформлении




Black Ninja (оригинал Battle Beast)
Чёрный ниндзя (перевод Mickushka)
In the darkness, she's dancing with her lover
Во мраке она танцует со своим возлюбленным,
In the silence of her mountain hall she'll rest forever
В безмолвии её горного зала, где будет вечен её покой.


It's a life of a warrior, who never comes out
Это – жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
It's a song without music, she's one of a kind
Это – песня без музыки, она неповторима...
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!
You can't see her in the night
Ты не заметишь её в ночи.


Close your eyes, feel the magic of the night
Закрой глаза, почувствуй магию этой ночи,
Lonely voices whispering her ancient name
Одинокие голоса нашёптывают её древнее имя...


It's a life of a warrior, who never comes out
Это – жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
It's a song without music, she's one of a kind
Это – песня без музыки, она неповторима...
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!
You can't see her in the night
Ты не заметишь её в ночи.
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!
You can feel her in the dark
Ты сможешь почуять её во тьме.
Джей МахаКали Ма!


It's a life of a warrior, who never comes out
Это – жизнь воина, который никогда не выходит на свет,
It's a song without music, she's one of a kind
Это – песня без музыки, она неповторима...
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!
You can't see her in the night
Ты не заметишь её в ночи.
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!
You can feel her in the dark
Ты сможешь почуять её во тьме.
She's a black ninja!
Она – чёрный ниндзя!

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/b/battle_beast/black_ninja.html#ixzz3QycBOBUt
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments